Avocent DSR2010-EU Betriebsanweisung

Installer/User GuideFor models: DSR800 DSR1010 DSR2010 DSR4010DSR™

4 DSR Installer/User GuideAccess the DSR via network connectionNo special software or drivers are required on the attached, or host, computers. Users

Chapter 1: Product Overview 5 Figure 1.1: Example DSR ConfigurationDSR2010TCP/IPDigital User(DSView)Analog User(OSCAR)

6 DSR Installer/User GuideFigure 1.2: DSR Model ComparisonSafety PrecautionsTo avoid potential video and/or keyboard problems when using Avocent prod

Chapter 1: Product Overview 7 Rack mount safety considerations• Elevated Ambient Temperature: If installed in a closed rack assembly, the operat

8 DSR Installer/User Guide

ContentsGetting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Installing the DSR Appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Chapter 2: Installation 11 Chapter 2: InstallationThe DSR system requires that the DSView, DSAdmin and DSAuth software be installed prior to use.

12 DSR Installer/User GuideVerification of Ethernet/computer connectionsDSR applianceThe front panel of the DSR features two LEDs describing the Ethe

Chapter 2: Installation 13 Figure 2.1: The DSR in a Network ConfigurationInstalling the DSR ApplianceThe following diagram illustrates one possibl

INSTRUCTIONSThis symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literatur

14 DSR Installer/User GuideFigure 2.2: Basic DSR ConfigurationWARNING: To reduce the risk of electric shock or damage to your equipment- - Do not dis

Chapter 2: Installation 15 To install the DSR hardware:1. Remove the DSR appliance from the packing material. 2. Connect a terminal or PC runnin

16 DSR Installer/User Guide3. Select option 2 and specify if you are using a static or BootP IP address. Avocent recommends using a static IP addres

Chapter 2: Installation 17 To connect a DSRIQ module to each server:1. Locate a DSRIQ for your DSR appliance. 2. Attach the appropriately color-

18 DSR Installer/User GuideAdding a legacy KVM switchYou can add your legacy KVM switches to the DSR appliance for better integration into your exist

Chapter 2: Installation 19 4. Attach the keyboard, monitor and mouse connectors of the DSRIQ module to a user port on your legacy KVM switch.5.

20 DSR Installer/User Guide

ContentsControlling Your System at the Local Port . . . . . . 23Viewing and Selecting Ports and Servers . . . . . . . . 23Navigating OSCAR . . . . .

Chapter 3: Local Port Operation 23 Chapter 3: Local Port OperationControlling Your System at the Local PortAll DSR models include a local port on

Avocent, the Avocent logo, The Power of Being There, DSR, OutLook, AutoView, DSView and OSCAR are trademarks or registered trademarks of Avocent Corpo

24 DSR Installer/User GuideViewing the status of your DSR systemThe status of servers in your system is indicated in the far right columns of the Mai

Chapter 3: Local Port Operation 25 To disconnect from a server or serial device:Press Print Screen and then Alt+Ø. This leaves the user in a free

26 DSR Installer/User GuideOSCAR Navigation Basics (continued)This Keystroke Does This Escape Closes the current dialog box without saving changes

Chapter 3: Local Port Operation 27 Configuring OSCARYou can configure your DSR system from the Setup menu within OSCAR. Select the Names button w

28 DSR Installer/User GuideAssigning server or serial device namesUse the Names dialog box to identify servers or serial devices by name rather than

Chapter 3: Local Port Operation 29 Figure 3.4: Name Modify Dialog Box2. Type a name in the New Name box. Names of servers or serial devices may

30 DSR Installer/User GuideTo access the Devices dialog box:1. If OSCAR is not open, press Print Screen. The Main dialog box will appear.2. Click Se

Chapter 3: Local Port Operation 31 Figure 3.6: Device Modify Dialog Box3. Choose the number of ports supported by your switch and click OK.4. R

32 DSR Installer/User GuideFigure 3.7: Menu Dialog BoxTo choose the display order of servers:1. Select Name to display servers alphabetically by nam

Chapter 3: Local Port Operation 33 Controlling the Status FlagThe status flag displays on your desktop and shows the name or EID number of the se

USA NotificationWarning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user&apos

34 DSR Installer/User Guide3. Select a fl ag color in Display Color. The following fl ag colors are available:• Flag 1 - Grey fl ag with black text•

Chapter 3: Local Port Operation 35 Figure 3.10: Broadcast Dialog BoxNOTE: Broadcasting Keystrokes - The keyboard state must be identical for all

36 DSR Installer/User GuideTo turn broadcasting off:From the Commands dialog box, clear the Broadcast Enable checkbox.Using Scan ModeIn scan mode, th

Chapter 3: Local Port Operation 37 -or-To add a server in the midst of an existing list, place your cursor in the line below where you want to in

38 DSR Installer/User GuideFigure 3.12: Commands Dialog Box3. Select Scan Enable in the Commands dialog box.4. Click X to close the Commands dialog

Chapter 3: Local Port Operation 39 NOTE: If a password has been previously set, you will have to enter the password before you can access the Sec

40 DSR Installer/User Guide3. Type the number of minutes for Inactivity Time (from 1-99) to delay activation of password protection and the screen s

Chapter 3: Local Port Operation 41 CAUTION: Monitor damage can result from the use of Energy Mode with monitors not compliant with ENERGY STAR®.5

42 DSR Installer/User GuideNOTE: If a DSRIQ is moved to a different server, the keyboard country code will need to be reset.See Appendix E for inform

Chapter 3: Local Port Operation 43 Commands to Manage Routine Tasks for Your ServersFeature PurposeBroadcast Enable Begin broadcasting to your s

Table of ContentsChapter 1: Product OverviewFeatures and Benefits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Safety Precautions . . . . . . .

44 DSR Installer/User GuideViewing and Disconnecting User ConnectionsYou can view and disconnect users through the User Status dialog box. The userna

Chapter 3: Local Port Operation 45 Figure 3.17: Disconnect Dialog Box4. Click OK to disconnect the user and return to the User Status dialog box

46 DSR Installer/User Guideb. Click X to close the message box.-or-Click X or press Escape to exit without sending a reset command to the PS/2 mouse

Chapter 3: Local Port Operation 47 Figure 3.19: Digital Version Dialog Box4. Click DSRIQ (see Figure 3.18) to view individual DSRIQ version infor

48 DSR Installer/User GuideFigure 3.21: DSRIQ Version Dialog Box6. Click X to close the DSRIQ Version dialog box.

ContentsAccessing the Terminal Applications Menu . . . . . . 514Terminal Operations

Chapter 4: Terminal Operations 51 Chapter 4: Terminal OperationsAccessing the Terminal Applications MenuEach individual DSR may be configured at

52 DSR Installer/User GuideWhen a DSR appliance is added to the database with DSAdmin, the appropriate DSAuth server certificate is added to the DSR

Chapter 4: Terminal Operations 53 Video Session Terminated - Displays the user who terminated the session, the user who was terminated, port an

54 DSR Installer/User GuideEnable Debug MessagesThis menu option allows you to configure the DSR to display messages regarding the status of the DSR

ContentsAppendix A: FLASH Upgrades . . . . . . . . . . . . . . . . 57Appendix B: Using DSRIQ-SRL Modules . . . . . . . 61Appendix C: UTP Cabling . .

Appendices 57 AppendicesAppendix A: FLASH UpgradesThe DSRIQ module is unavailable while an upgrade is in progress. When an upgrade is initiated, a

58 DSR Installer/User GuideFigure A.1: Version Dialog Box3. Click DSRIQ to view individual cable version information. The DSRIQ Selection dialog box

Appendices 59 Figure A.2: DSRIQ Selection Dialog Box4. Select a DSRIQ to upgrade and click the Version button. The DSRIQ Version dialog box appea

60 DSR Installer/User GuideFigure A.4: DSRIQ Load Dialog Box6. Click OK to initiate the upgrade.

Appendices 61 Appendix B: Using DSRIQ-SRL ModulesThe DSRIQ-SRL module is a serial-to-VGA converter which permits VT100-capable devices to be viewe

62 DSR Installer/User Guide• DSR/CD Mode - This option allows you to control how the DSR and CD lines operate. Available options are Always on and T

Appendices 63 • History Key Sequence - This option allows you to defi ne the key combina-tion that enables History mode. The default key sequence

ContentsFeatures and Benefits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

64 DSR Installer/User Guide5. Repeat steps 3 and 4 to confi gure additional macros.6. When fi nished, press Enter to return to the previous screen.Usi

Appendices 65 DSRIQ-SRL pinoutsThe following table lists the pinouts for the DSRIQ-SRL module and is provided for your reference.DSRIQ-SRL Pinouts

66 DSR Installer/User GuideAppendix C: UTP CablingThe following information is intended to brief you on various aspects of con nec tion media. The pe

Appendices 67 DSR Wiring Standards (continued)Pin EIA/TIA 568A EIA/TIA 568B5 white/blue white/blue6 orange green7 white/brown white/brown8 br

68 DSR Installer/User GuideAppendix D: Technical SpecificationsDSR Product Specifi cationsServer Ports Number DSR800: 8 DSR1010, 2010, 4010: 16

Appendices 69 DSR Product Specifi cationsDimensions (continued) AC-input Cable 18 AWG three-wire cable, with a three-lead IEC-320 receptacle o

70 DSR Installer/User GuideAppendix E: Sun Advanced Key EmulationCertain keys on a normal Type 5 (US) Sun keyboard can be emulated by key press sequ

Appendices 71 For example: For Stop + A, press and hold Ctrl+Shift+Alt and press Scroll Lock, then F1 + A.These key combinations will work with t

72 DSR Installer/User GuideAppendix F: Technical SupportOur Technical Support staff is ready to assist you with any installation or operating issues

LIMITED WARRANTY Avocent Corporation warrants to the original retail purchaser that this product is and will be free from defects in materials and wo

For Technical Support: Avocent Corporation4991 Corporate DriveHuntsville, Alabama 35805-6201 USATel: +1 256 430 4000 Fax: +1 256 430 4031590-346-001C

Chapter 1: Product Overview 3 Chapter 1: Product OverviewFeatures and BenefitsAvocent’s DSR™ appliances combine analog and digital technology to